Legals

Salud Conductual de Lake County 

AVISO DE PERÍODO DE COMENTARIOS PÚBLICOS DE 30 DÍAS Y AVISO DE AUDIENCIA  PÚBLICA 

A todas las partes interesadas, la división de Servicios de Salud Conductual de Lake County, en  conformidad con la Ley de Servicios de Salud Mental (MHSA) publica este Aviso de Período de  Comentarios Públicos de 30 días y Aviso de Audiencia Pública sobre el documento arriba mencionado.  

2022. El período de revisión y comentarios públicos comienza el martes, 14 de junio de 2022 y se  extiende hasta las 5:00 p. m. del miércoles, 13 de julio de 2022. Las personas interesadas pueden  proporcionar comentarios por escrito durante este período de comentarios públicos. Los  comentarios y/o preguntas por escrito deben enviarse a LCBHS, Attn: Scott Abbott, 6302  Thirteenth Ave, PO Box 1024, Lucerne, CA 95458, o pueden enviarse por correo electrónico a 

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. a más tardar las 5 p. m. del miércoles, 13 de julio de 2022. Por  favor use el formulario de comentarios adjunto.  

2023. Una audiencia pública organizada por la Junta Asesora de Servicios de Salud Conductual de Lake  County tendrá lugar el jueves 14 de julio de 2022 de 10:00 a. m. - 12:00 p. m. con el fin de recibir  comentarios públicos adicionales sobre el Informe Anual de MHSA para el Año Fiscal 2022-2023.  Además, el director de LCBHS discutirá los planes de expansión del edificio de Clearlake. La  reunión ofrecerá asistencia en persona en centros de apoyo de pares (ver las direcciones a  continuación) y se realizará virtualmente por la plataforma de reuniones basada en la web  Zoom. Los asistentes tendrán la opción de participar de la audiencia pública por el enlace URL de  la reunión o llamar a la reunión por teléfono. Si necesita apoyo para acceder o unirse a la audiencia  pública, por favor comuníquese con Patti Russell al This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..  

Información de reunión virtual por Zoom: 

Public Hearing URL Link: https://us06web.zoom.us/j/81695215871 

Información para marcar para la audiencia pública  

Teléfono: 669-900-6833  

ID de la reunión: 816 9521 5871 

Sedes de asistencia en persona en centros de apoyo de pares: 

• Centro Latino de Apoyo de Pares La Voz Esperanza: 14092 Lakeshore Drive Clearlake ● Centro de Apoyo de Pares Circle of Native Minds: 525 N Main St Lakeport 
• Centro de Apoyo de Pares The Big Oak: 13340 East Highway 20, Suite O, Clearlake ● Centro de The Harbor on Main Peer Support Center: 154 South Main St., Lakeport ● Centro de Apoyo Familiar: 21389 Stewart Street, Suite E, Middletown 

III. Para revisar el Informe Anual de MHSA para el Año Fiscal 2022-2023 u otros documentos por  internet, siga este enlace al sitio web de Lake County: 

http://www.lakecountyca.gov/Government/Directory/LCBHS/MHSA.htm 

1. Pueden obtenerse copias impresas del Informe Anual de MHSA para el Año Fiscal 2022-2023  para leer en el mostrador de referencias de todas las bibliotecas públicas de Lake County y en  las áreas públicas de espera de estos consultorios de Lake County, durante los horarios  normales de atención: 

• Biblioteca de Lake County: 1425 North High St., Lakeport. 
• Biblioteca de Lake County: 21256 Washington St., Middletown. 
• Biblioteca de Lake County: 14785 Burns Valley Rd., Clearlake. 
• Biblioteca de Lake County: 310 2nd St., Upper Lake. 
• Consultorio de salud conductual: 6302 Thirteenth Ave, Lucerne. 
• Consultorio de salud conductual: 7000-B South Center Dr., Clearlake. 
• Centro Latino de Apoyo de Pares La Voz Esperanza: 14092 Lakeshore Drive Clearlake ● Centro de Apoyo de Pares Circle of Native Minds: 525 N Main St Lakeport 
• Centro de Apoyo de Pares The Big Oak: 13340 East Highway 20, Suite O, Clearlake ● Centro de Apoyo de Pares The Harbor on Main 154 South Main St., Lakeport ● Centro de Apoyo Familiar: 21389 Stewart Street, Suite E, Middletown 

Si desea asistencia con servicios de traducción e interpretación al español, por favor acceda al Centro de  Apoyo de Pares La Voz. 

Formulario de comentarios públicos disponible por 30 días sobre la Ley  de Servicios de Salud Mental (MHSA) 

Documento publicado para revisión y comentarios públicos: 

El documento está publicado en Internet en:  

http://www.lakecountyca.gov/Government/Directory/LCBHS/MHSA.htm 

INFORMACIÓN PERSONAL (opcional) 

Nombre:  

Agencia/organización  

Teléfono: _____________________Dirección de correo electrónico address:  Dirección postal:  

¿Cuál es su papel en la Comunidad de Salud Mental? 

 ___Cliente/Consumidor ___Proveedor de servicios de salud mental  ___Miembro familiar ___Agente de orden público/Funcionario de justicia  penal 

 ___Educador ___Agente de libertad condicional  ___Proveedor de servicios sociales ___Otro (especificar)  

__________________________ 

Por favor escriba sus comentarios a continuación (use páginas adicionales  según lo necesite):

REQUEST FOR QUALIFICATIONS FOR THE PROVISION OF CLEANUP SERVICES FOR PUBLIC NUISANCE ABATEMENT AND ILLEGAL DUMPING

Issue Date:  June 13th, 2022

Issued By:  

Lake County Community Development Department

Due Date and Time:  Monday, June 27th, 2022 at 2:00 PM

Attention: Marcus Beltramo

Community Development Department

255 North Forbes Street

Lakeport, CA  95453

The County of Lake, California is soliciting Statement of Qualifications from qualified contractors to provide cleanup service(s) for public nuisance and illegal dumping sites throughout the County of Lake for the Code Enforcement Division of the Community Development Division.  The conditions remaining on the properties constitute a public nuisance as defined by Lake County Code and present a threat to public health and safety or a state of non-compliance with the Lake County Code and may present a public health and safety issue.

A “Request for Qualifications” document will be available upon request:

Lake County Community Development Department

Attn: Marcus Beltramo

255 Forbes Street 

Lakeport, CA  95453

Or

https://www.lakecountyca.gov/Business/WithCounty/htm 

RFQ Proposal Submission Deadline:  Monday, June 27th, 2022 at 2:00 PM

All RFQ Proposals shall be opened on Monday, June 27th, 2022 at 4:00 PM

Number of Original Proposals to be sent: 2 original signature copies

“ADVERTISEMENT FOR “REQUEST FOR QUALIFICATIONS”

REQUEST FOR QUALIFICATIONS FOR THE PROVISION OF CLEANUP SERVICES FOR PUBLIC NUISANCE ABATEMENT AND ILLEGAL DUMPING FOR THE AREA DESIGNATED AS THE ROAD MAP TASK FORCE (CLEARLAKE OAKS)

Issue Date:  June 13th, 2022

Issued By:  

Lake County Community Development Department

Due Date and Time:  Monday, June 27th, 2022 at 2:00 PM

Attention: Marcus Beltramo

Community Development Department

255 North Forbes Street

Lakeport, CA  95453

The County of Lake, California is soliciting Statement of Qualifications from qualified contractors to provide cleanup service(s) for public nuisance and illegal dumping sites for the Code Enforcement Division of the Community Development Division for the area designated as the Road Map Task Force (Clearlake Oaks, proper).  The conditions existing and/or occurring on the properties constitute a public nuisance as defined by Lake County Code and present a threat to public health and safety; or a state of non-compliance with the Lake County and may present a public health and safety issue.

A “Request for Qualifications” document will be available upon request:

Lake County Community Development Department

Attn: Marcus Beltramo

255 Forbes Street 

Lakeport, CA  95453

Or

https://www.lakecountyca.gov/Business/WithCounty/htm 

RFQ Proposal Submission Deadline:  Monday, June 27th, 2022 at 2:00 PM

All RFQ Proposals shall be opened on Monday, June 27th, 2022 at 4:00 PM

Number of Original Proposals to be sent: 2 original signature copies

“ADVERTISEMENT FOR “REQUEST FOR QUALIFICATIONS”